X58 Jouw weg
tekst: Friedrich Nietszche
vertaling/bewerking en muziek: Henk Harmsen
voor je ligt een weg waarop niemand kan gaan
niemand in de wereld, behalve jij
waarheen? waarvoor? vraag maar niet
ga toch, loop maar, toe dan ...
wat je overkomt is niet dat wat het lijkt
als je onbevangen kijkt, zie je dat:
geen goed, geen kwaad, loon noch straf,
kijk toch, zie maar, toe dan...
zonder doel op weg, zonder één zekerheid
helder en bevrijdend de eerste stap
zonder houvast! jij alleen!
ga dan, loop toch, toe maar...
voor je ligt een weg waarop niemand kan gaan
niemand in de wereld, behalve jij
waarheen? waarvoor? vraag maar niet
ga toch, loop maar, toe dan ...
Es gibt auf der Welt einen einzigen Weg
welchen niemand gehen kann ausser dir
wohin er führt? Frage nicht: geh ihn!